SISTEMSKA DOKUMENTACIJA PO SLOVENSKI ZAKONODAJI

Zakoni, predpisi, pogodbe, pravni spori, registracija blagovne znamke, intelektualna lastnina, patenti.
ZAPOSLENI
Prispevkov: 1
Pridružen: 29 Sep 2020, 10:22

SISTEMSKA DOKUMENTACIJA PO SLOVENSKI ZAKONODAJI

OdgovorNapisal/-a ZAPOSLENI » 29 Sep 2020, 10:40

Spoštovani,

imamo vprašanje glede sistemske dokumentacije kot so interni pravilniki ocena tveganja, požarni red...

Jih lahko podpiše direktor, ki je tujec in ne razume dokumentov, ki so v slovenskem jeziku, ali jih je potrebno prevesti v njemu razumljiv jezik?

Je možno rešiti to z kakšno podpisno izjavo?

Hvala za pomoč
Lep pozdrav
 

novinec
Vodja oddelka
Prispevkov: 636
Pridružen: 20 Jan 2011, 18:39

Re: SISTEMSKA DOKUMENTACIJA PO SLOVENSKI ZAKONODAJI

OdgovorNapisal/-a novinec » 29 Sep 2020, 16:46

Jaz ne bi kompliciral; saj lahko direktor potrdi da ste mu jih prebrali in prevedli , da je vedel kaj podpisuje


Vrni se na

Kdo je na strani

Po forumu brska: Bing [Bot] in 1 gost