Spoštovani,
imamo vprašanje glede sistemske dokumentacije kot so interni pravilniki ocena tveganja, požarni red...
Jih lahko podpiše direktor, ki je tujec in ne razume dokumentov, ki so v slovenskem jeziku, ali jih je potrebno prevesti v njemu razumljiv jezik?
Je možno rešiti to z kakšno podpisno izjavo?
Hvala za pomoč
Lep pozdrav
SISTEMSKA DOKUMENTACIJA PO SLOVENSKI ZAKONODAJI
-
- Prispevkov: 1
- Pridružen: 29 Sep 2020, 10:22
|
-
- Vodja oddelka
- Prispevkov: 677
- Pridružen: 20 Jan 2011, 18:39
Re: SISTEMSKA DOKUMENTACIJA PO SLOVENSKI ZAKONODAJI
Jaz ne bi kompliciral; saj lahko direktor potrdi da ste mu jih prebrali in prevedli , da je vedel kaj podpisuje
-
- Pripravnik
- Prispevkov: 23
- Pridružen: 19 Jul 2022, 16:12
Re: SISTEMSKA DOKUMENTACIJA PO SLOVENSKI ZAKONODAJI
novinec napisal/-a:Jaz ne bi kompliciral; saj lahko direktor potrdi da ste mu jih feminizirana konopljina semena prebrali in prevedli , da je vedel kaj podpisuje vodene vadbe
ja se strinjam ponavadi nimaš kaj komplicirati če prebereš kaj podpisuješ, drugo je če bi slepo podpisoval pa nebi niti prebral
Kdo je na strani
Po forumu brska: 0 registriranih uporabnikov in 10 gostov